NBA超级*的英文翻译,你知道都有哪些吗?

hualvku 体育新闻 11

嘿,朋友们!今天咱们来聊一聊那个让球迷、媒体、甚至篮球本身都为之疯狂的话题——NBA超级*们的英文翻译!别小看这几个词,它们可是篮球世界的“国际通用语”,轻轻一句,能引起全球粉丝的共鸣。这就像你用“lol”跟朋友调侃一样,简洁中带搞笑,传达的可是“我懂我懂”的姿态。

 NBA超级*的英文翻译,你知道都有哪些吗?-第1张图片-华律库体育

先从最火的几个明星说起,你一定都听过,或者在微博、Tiktok上刷到了他们的名字:LeBron James、Stephen Curry、Kevin Durant、Yao Ming、Giannis Antetokounmpo。对吧?不如我们就逐个拆解,看看这些名字背后藏着哪些有趣的英文翻译和英文名的“秘密武器”。

### 1. LeBron James —— “King James”的超级梦幻称呼

LeBron 的全名是LeBron Raymone James,但粉丝们给他起了个“King James”,没错,就是“詹姆斯王”。这个“King”一词已经成为他在场上的标志,无论你是刚认识NBA,还是老粉都知道他就是场上的“统治者”。而“James”这个姓,直接音译成“詹姆斯”,没有什么花哨。

不过,别以为“King”只是粉丝给他加的头衔,它还被他自己在宣传中频繁使用,搞得“King James”几乎成了他的官方英文别名。像这样的例子告诉你,英文翻译不一定非要完全文翻,可以加入一些象征性的东西,让人一听就有画面感。

### 2. Stephen Curry —— “Chef Curry”或“Baby Face Assassin”

说到Curry,大家第一反应肯定是:“投篮天才!三分之神!”但在英文世界里,嘿嘿,他还被称作“Chef Curry”。因为这位小伙子“烹调”三分球,犹如厨房里的大厨一样,*、迅速、调味十足!

另外,网友们还叫他“Baby Face Assassin”,意思就是“娃娃脸刺客”。这位童颜巨错的笑容背后,是一把“杀人刀”——*的三分线外射手,简直是篮球界的“隐形杀手”!是不是觉得这个名字很有趣?其实,这也说明外国粉丝喜欢用形象生动的词,把明星的特点放大再放大,形成一套搞笑又贴切的“英文段子”。

### 3. Kevin Durant —— “Slim Reaper”或“Easy Money”

Durant的英文名叫Kevin, 但他在球场上的代号是“Slim Reaper”。这句话听起来像是“瘦死的骆驼比马大”,其实是形容他身材不高,但得分效率极高,犹如“死神”般*——一个“死神”来了,谁也躲不了!

而“Easy Money”则是他在球场上一再证明自己,得分轻松得像出门买个快餐一样简单,球迷们用这个名字调侃他,比起他的本名,“Easy Money”更具江湖飙车感。

### 4. Yao Ming —— “The Great Wall”或“Yao the Giant”

中国球迷都知道姚明,他的英文名字Yao Ming直接音译,但在国际上,他的标签更像是“巨人”和“中国之窗”。“The Great Wall”,一方面是中国的象征,另一方面也是姚明的代表,他用身高筑起了一道“防火墙”。

另外,有点搞笑的是,“Yao the Giant”这个称呼,一看就觉得像个卡通英雄,实际上也是粉丝的崇拜表达。姚明无疑是跨文化交流的桥梁,他的英文名字也让人觉得倍有范!

### 5. Giannis Antetokounmpo —— “Greek Freak”或“The Alphabet”

这个希腊“天才”的英文名必须提一提“Greek Freak”。这说的也是他在NBA里的夸张表现,速度与力量结合得像是“希腊神话中的怪物”。

还有个敢叫“洒脱”的昵称——“The Alphabet”,这是因为他的全名非常长,字母多得像字母表一样,粉丝们觉得这个名字不仅有趣,还很能体现他的独特气质。

(想在游戏中赚点零花钱?快来玩,丰富你的娱乐人生!网站地址:)

### 6. Other NBA Stars的英文玩梗大赏

说到这里,当然不能错过其他几位大神的一些有趣翻译,比如:

- Kawhi Leonard:他被叫作“Klaw”或者“Bot King”,这名字来自他的“爪子”,因为他防守极具威慑力。

- James Harden:众所周知的“The Beard”,胡子大王,还被粉丝调侃成“Stretch”或者“Muscle B”, 既写实又搞笑。

- Anthony Davis:他是“Time Lord”,像个时间旅行者,每次出场都带着神秘感。

### 7. 英文字母名字的趣味变身

你会发现,在篮球界,虽然中国球员比如姚明、易建联用的是直译,但非华语球星,英文名字的翻译都带着点“梗”。很多明星的英文别名都是粉丝脑洞大开的结果,既表达了对球员的崇拜,又具有娱乐性。有时候,一个“超级*”的英文名字就是一种文化的象征:它可以说是身披“披风”的超级英雄,或者是球场上的“不死鸟”。

在这些名字的背后,隐藏的不仅仅是篮球技能,更是一段段“段子”和“梗”。网络上你常能看到“LeBron是King、Curry是Chef、KD是Reaper、Yao是Great Wall”这样的简单拼音和梗习大概就定义了他们在国际舞台上的别名密码。而这些名字就像一个个“代码”,传递着无数笑料和崇拜。

是不是觉得这些有趣的“英文翻译”就像给明星们穿上了特制的“盔甲”,让他们在国际舞台上更具个性和故事感?快告诉我,你心中最喜欢哪个名字?又或者,你有没有想到更搞笑的英文翻译也可以分享一下!

对了,想在游戏世界摇身一变,赚点零花钱?记得浏览,玩游戏想要赚零花钱就上,网站地址:。

那么,您的心头好牌明星英文翻译猜到了吗?它们是不是比“我爱你”更能传达情感?尖叫吧!这只是开始。谁知道,下一秒,你会不会突然想到一个新的“超级*英文名”呢?

---

**Sponsor**

NBA超级*的英文翻译:你知道几个?

嘿,各位篮球迷们!今天咱们来聊点有趣的,考考大家对NBA超级*的英文名字了解多少?别告诉我你只会喊“詹姆斯”、“库里”,那也太low了吧!想在球场上用英文和老外们谈笑风生,这些英文名字可得掌握好!准备好了吗?开始咯!

首先,咱们从“篮球之神”开始!Michael Jordan!这个名字应该无人不知无人不晓吧?估计连隔壁王奶奶都知道。不过,有没有人想过,为什么他会被称为“Air Jordan”呢?难道是因为他自带翅膀?哈哈哈,当然不是!是因为他飞起来的样子就像在空中漫步一样,飘逸!简直帅到没朋友!

接下来,说说“小皇帝”勒布朗·詹姆斯!LeBron James!这个名字也够响亮的!不过,你知道吗?有些球迷喜欢叫他“King James”,霸气侧漏啊!话说,当年他刚进联盟的时候,顶着那么大的压力,现在还能取得这么辉煌的成就,真是不容易!简直就是一部励志大片!

然后,是“萌神”斯蒂芬·库里!Stephen Curry!这个名字一听就觉得很可爱有木有!他那神准的三分,简直就是开了挂!看着他运球投篮,感觉就像在欣赏艺术品一样!优雅!流畅!对了,你知道他还有一个外号叫“Chef Curry”吗?因为他投篮就像做菜一样轻松写意,啥菜都能做出来!

再来说说“大鲨鱼”沙奎尔·奥尼尔!Shaquille O'Neal!这个名字就很有气势!他在内线的统治力,简直就是bug级别的存在!谁敢靠近篮下,直接被他撞飞!他还喜欢自称“Diesel”,意思是“柴油机”,形容自己力量十足!不过,他那逗比的性格,也圈了不少粉!

还有“黑曼巴”科比·布莱恩特!Kobe Bryant!这个名字也很有传奇色彩!他的好胜心和对篮球的热爱,感动了无数人!凌晨四点的洛杉矶,也成为了一个时代的象征!虽然他已经离开了我们,但是他的精神会永远激励着我们!

接下来,看看“字母哥”扬尼斯·阿德托昆博!Giannis Antetokounmpo!这个名字是不是有点长?哈哈哈,其实他的名字是希腊语,比较难念。不过,他在球场上的表现*让你记住他!他的身体素质简直逆天,跑起来像一阵风一样!被称为“Greek Freak”!

再来,说说“答案”阿伦·艾弗森!Allen Iverson!这个名字也很有个性!他那桀骜不驯的性格和华丽的球风,吸引了无数年轻球迷!他的运球简直就是教科书级别的,被称为“The Answer”!话说,当年他那地垄沟发型,可是风靡一时啊!

还有“石佛”蒂姆·邓肯!Tim Duncan!这个名字就给人一种很稳重的感觉!他在马刺队效力了十几年,一直默默地贡献着自己的力量!他的技术非常扎实,被称为“The Big Fundamental”!不过,他那面无表情的样子,也经常被球迷调侃!

再说说“闪电侠”德怀恩·韦德!Dwyane Wade!这个名字就很有速度感!他的突破速度非常快,被称为“Flash”!他和詹姆斯在热火队的组合,也成为了NBA历史上最经典的组合之一!

最后,咱们来点轻松的,你知道“人类电影精华”多米尼克·威尔金斯的英文名字吗?Dominique Wilkins!这个名字听起来是不是很有艺术感?他在空中的表演,简直就是一种享受!

怎么样?这些NBA超级*的英文名字你都记住了吗?是不是感觉自己瞬间变身篮球专家了?哈哈哈!想了解更多篮球知识,记得关注我哦!

对了,说到玩,最近发现一个好地方,想玩游戏想要赚零花钱就上[](),里面的游戏真是又多又好玩!

好了,今天的分享就到这里啦!突然想到一个问题,如果让姚明和奥尼尔打篮球,谁会赢?

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责,
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认!并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任!
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930],通知给予删除

抱歉,评论功能暂时关闭!