嘿，朋友们！是不是一提到冬奥会，就觉得一阵懵圈——滑雪，冰壶，速滑那些，英语怎么说？别怕，我今天带你们深潜一下这个“奥运单词池”，确保你成为朋友圈里的“冬奥英语专家”！用英语说这些运动，不用紧张，也不用查字典，跟我走一遍，你就成了“冬奥翻译达人”！
先从最经典的滑雪运动开始吧，滑雪可是冬奥的“老面孔”了。滑雪的英语叫“skiing”。这个词一听就飘出一种“雪地飞人的感觉”，滑雪运动包括很多，比如“cross-country skiing”（越野滑雪）和“alpine skiing”（高山滑雪）。你一听“alpine skiing”是不是想到山坡上像山猴一样飙着呢？没错，滑雪的多样玩法，英语都一一对应，真是人类在雪地上的“自由展现”。
再看冰上运动，这是冬奥的核心：冰球！英语叫“ice hockey”。是不是有点像篮球里的“hockey”，只不过“ice”加个前缀，现实中穿得像个冰块一样滑溜溜的运动。还有冰壶，英语说“curling”，听这个名字是不是让人联想到“唧唧喳喳、呱呱叫”的手工缝纫，小巧又精致，当然也很有战术。至于冰上短道速滑，英语叫“short track speed skating”，你是不是会觉得“short track”就是“短跑的跑道”——没错，短跑快得像跑龙套一样爆炸！
当然，超人气的花样滑冰也是冬奥的“颜值担当”。英语叫“figure skating”，想象一下，一边滑一边炫技，花样繁多，绝对是视觉盛宴。特别是在比赛中那炫美的花式花滑动作，听到“figure skating”是不是觉得那是“有颜值的冬天舞台”？这运动也包括“pairs figure skating”（双人花样滑冰）和“ice dance”（冰上舞蹈），都是互动又燃爆的表演，简直是“冰上 *** 版”的爱情电影现场！
接下来，咱们别忘了速度与 *** ，那就是短道速滑“short track speed skating”的超级 *** 。别看它名字长，实际就像火箭一样飞驰，滑得啪啪响，快得让人都想自个儿跑起来加油鼓劲！这一项在奥运会上的火爆程度，绝对可以用“爆表”来形容。今年还用了“super speed”的词，感觉比 *** 打折更 *** ！
说完滑冰滑雪，咱们转向一项身体素质极强的运动：冬季两项“biathlon”。这是“射击”+“越野跑”双料冠军！这个运动的英语非常直白：biathlon。想象一下穿着厚重的冬装，边跑边射击，反应要快，脑袋得转得快——别忘了，比赛过程中可是“fast-paced”的，所以“biathlon”可以说是“跑得快、射得准”的实锤运动。
上面这些都是“冬季运动”中的“硬核项目”。当然不能忘了那可爱的“跳台滑雪”，英语叫“ski jumping”。没错，就是飞一般落地，像只飞鸟一样展翅高飞。每次跳得远、跳得高，都让人叹为观止。不知道有没有人觉得这词跟“越跳越远，越飞越高”的感觉差不多？
还有一项冷门但超级有趣的：雪车（bobsleigh）和雪橇（sled）。Bobsleigh听着就像某种古怪的“雪上赛车”，其实就是坐在那“滑滑梯”上，冲下去呯的一声，笑到肚子疼。雪橇（sled）类似“拉车”的意思，简直像是玩“雪地拉力赛”，靠的就是“团队默契+胆量”。
不止这些，冬奥另一大“吃瓜”点：冰上高山滑雪（paragliding？不不不，是“alpine downhill skiing”），大概是滑得比“秋名山”的“老司机”还帅；再看冰上漂移，比如“ice cross downhill”，也是火星文的一种，滑得像在冰上飙车。想象一下，教练喊“快点再快点”，你是不是就可以给他回一句：“我已经飙到地球外了！”
通过这些“直译+趣译”，你大致可以hold住冬奥会的主要运动项目的英语说法了。是不是觉得这些运动听起来比在健身房苦练还要有趣？这不仅是运动的英语交流，也是你“朋友圈冬奥英语眉飞色舞”的终极武器！快把这些词记下来，下次和外国朋友聊奥运，保证“秒变懂王”。
你知道吗？下一次看冬奥，或许你还能用英语大喊：“Watch me ski jump!”或者“Go, ice hockey!”让现场变成你的“英语秀场”。不过要提醒一句：别被“short track”带跑偏了，要记得，速度秒杀一切，或者你就真成“跑错片场”的笑料啦！
标签： 冬奥各项目的英语怎么说