哇,这真的是个惊喜!今天由我来给大家分享一些关于接地气明星足球队名字〖有哪些足球球星的姓名直译成中文会令人感觉到很尴尬 〗方面的知识吧、
1、田中斗笠王:田中マルクス闘莉王。久负盛名的日本国脚,和中国男足交锋过很多次了,他都是主力中后卫。他的名字应该是田中图里奥,但是他自己选的汉字是“田中マルクス闘莉王”,咱们中文就翻译成田中斗笠王。听到“斗笠王”有没有动漫中一个带着斗笠的江湖杀手的感觉?喝水哥:德林克沃特。
2、曼联新星Greenwood,中文昵称“青木球王”,其名字直译为“绿色木头”,在中国球迷中易于记忆且颇具文艺气息。当代足球传奇Messi,中文名“梅西”,但容易被误解为“没戏”,引起非足球爱好者的笑话。意大利前锋Zaza,中文名“扎扎”,容易被误认为是“渣渣”,影响其形象。
3、田中斗笠王:田中マルクス闘莉王。久负盛名的日本国脚曾多次与中国男足交锋。他是主要的中后卫。他生于1981年,现在仍在踢足球,并在J2联赛中为京都不死鸟队效力。他的名字应该是田中图里奥,但他自己选择的汉字是“田中マルクス闘莉王”,咱们中文就翻译成田中斗笠王。
4、大家最熟悉的现役最伟大的球员之一Messi,音译过来是“梅西”,但是在中文里还可以叫做“没戏”。对于看足球的人来说,这没有什么,但是对于不看足球的人来说就很容易闹出笑话。记得一个朋友曾经给他的女友介绍梅西时,他的女友就把梅西误认为“没戏”,闹出了不小的笑话。
5、除了梅西之外还有很多球星的名字都不能直接音译成中文,否则球迷一听肯定会捧腹大笑。比如塞内加尔的球星MBayeNiang,他英文名的最后一个字直译过来就是娘,娘在中文里是妈妈的意思,还有意大利足球明星Zaza,直接翻译中文就是扎扎或者渣渣,总而言之,不管是哪种读音听起来都非常搞笑。
6、劳尔,按实际发音是拉乌,飘逸王子感顿无,如果接地气的话,可以翻译成“老吴”,不知道算不算信达雅。
NBA球员球衣背后印的为什么是姓氏而不是名字?
这样是英美习俗,显得正式。不仅仅是NBA,包括足球NFL等等,如无球员特别申请或者其他特别原因,英美文化下的球队队服上惯例都是印姓而不印名。
可能是这样的原因,同时老外一个名字叫的人太多,所以依此印的是姓氏。
因为欧美人在正式场合习惯称姓,而不是称名。背后印姓氏也是采取了惯例。在欧美,其实姓氏的数量远远比名字的数量多。
NBA规定:球员的背心背后必须印的是该球员的姓。你说的这些情况可以这样解释:球员的民族不同,习惯不同导致球员姓和名的位置先后出现不同。有的姓在前,“勒布朗-詹姆斯背心上印勒布朗”就属于这种情况;有的姓在后,“特雷西-麦克格雷蒂背心上印麦克格雷蒂”就属于这种情况。
趣读丨艺人的微博名,都是泥石流!
章子怡微博名“稀土部队”让人颇感意外。她解释称,缘起于电视上看到稀土矿的介绍,因其稀少珍贵且用途广泛,故而得名。然而,也有网友爆料,章子怡早年与她哥哥在广西从事稀土矿能源开发生意,这一微博名似乎也成了打广告的手段。
贵州村超足球队有多火
〖壹〗、贵州村超,全名为贵州榕江和美乡村足球超级联赛,虽然只是一项民间赛事,却因其独特的氛围和激情四溢的比赛吸引了大量观众。这项赛事的火爆,不仅体现在现场观赛人数的激增,更在网络上引起了热烈讨论,相关话题和比赛视频在各大社交媒体上被大量转发和评论。
〖贰〗、贵州村超之所以火爆,是因为它具有一系列独特的魅力和优势。贵州村超借用了村BA的东风,在乡村篮球运动已经火爆全国的背景下,这自然容易使贵州村超也受到广泛地关注和喜爱。贵州村超是最纯粹的足球运动,没有黑哨、没有商业介入,奖品也只是当地的农产品。
〖叁〗、借了村BA的东风在村超爆火之前,贵州的村BA已经大火了一把,贵州乡村的篮球运动员凭借精湛的球技让全国人民为之惊叹。如今贵州村超又进入人们视线,借着村BA的那把火,自然容易火爆全网。
在当今的足坛中,外号好听的队伍都有哪些?
简单列举几个绰号来历!曼联红魔(一开始是法国人给萨尔福德橄榄球队起的绰号,曼联和萨尔福德橄榄球队一样身着红色球衣,当地的球迷便采用了法国人起的这个绰号,一个手持三尖叉的红魔鬼就是后来俱乐部队徽)曼抬(因为曼联在转会市场上喜欢抬价的传统)阿森纳:阿森纳队被称为兵工厂和 *** 。
意大利俱乐部国际米兰被称为欧洲女皇或蟒蛇,AC米兰被誉为红黑队或恶魔。尤文图斯被昵称为老妇人或斑马,佛罗伦萨是紫百合,拉齐奥是蓝鹰,都灵队是红色公牛。桑普多利亚被称为激陵水手,切沃是上古罗盘,罗马是狼队,帕尔马是十字军。莱切是小辣椒,布雷西亚是小燕子。
高卢雄鸡法国队罗马帝国时期,法国这个地方被叫做高卢(Gallia),把高卢人叫做Gallus,而Gallus在拉丁语里的另一个意思是雄鸡文艺复兴时期,雄鸡正式成为法国的象征,从二十世纪八十年代起,高卢雄鸡被当作法国足球队和橄榄球队的标志,由此使得高卢雄鸡举世闻名。
从这时开始,荷兰队就是世界足坛中一支非常有影响力的队伍。本届卡塔尔世界杯荷兰队被分到了a组第1场比赛,荷兰队面对的是另外一支黑马强队塞内加尔队。
在世界足坛有很多搞笑的梗,我们就来盘点一下当今足坛最火的几大梗吧,第四个梗,三喵军团,英格兰素来号称三狮军团,曾经的英格兰巨星云集,贝克汉姆、欧文,兰帕德、杰拉德、特里等等都是欧洲顶级球星,但是重心云集的英格兰始终都没有拿下大赛荣誉。而在现在英格兰早就被球名嘲讽为欧洲三喵军团了。
接下来,给大家盘点一下足坛十大搞笑绰号。多纳鲁马——“钱多多”多纳鲁马是米兰球迷心中永远的痛,即便是在转会大巴黎一个赛季之后,每当多纳鲁马发生一些不走运的事,总会有米兰球迷出来“幸灾乐祸“,没办法,这个意大利人实在是太伤米兰球迷的心了。
新队徽出炉!上海上港中性名正式敲定,究竟起了什么名字?
权威媒体《足球报》最新消息,上海上港足球俱乐部中性名称已拟定为上海海港。
中超各队改名已经进入到白热化阶段,其中上港队的新名字也被首次曝光。据《足球报》透露,上港第一次向足协申报的名字是“上海海港”队,目前这名字也得到足协的审核通过,预计会在近期正式官宣。
上海上港:尚未官方表态。不过“上海码头工人”在球迷中颇有人气,另个呼声较高的名字是“上海雄鹰”,上港的队徽正是一只展翅待飞的雄鹰,一双炯炯怒视的眼睛,举目远眺,随时向敌人发起攻击。
上港队徽上有海鹰的轮廓,海鹰也是上港俱乐部的吉祥物。所以,叫“上海海鹰足球俱乐部”或许是一个可选的选项,海鹰也有着展翅翱翔、开拓进取的寓意,是一个正面的图腾符号。另外,上港的前身东亚,虽然也是企业名,但如果规则允许,上港可以考虑将俱乐部名称改回“上海东亚”,取日出东方、志在亚洲之意,作为中性名称。
上港集团足球俱乐部的队徽沿袭了前身上海东亚队徽,除了中英文名字更改以外,没什么变动,盾牌形队徽由中英文名称、皇冠、鹰和橄榄枝构成,皇冠上面的五个黄点,只能说是皇冠上的装饰物,没有特殊含义。
分享到这结束了,希望上面分享对大家有所帮助